„13 Hours“ und „10 Cloverfield Lane“: Englischer 3D-Ton auf deutschen Discs

„13 Hours“ und „10 Cloverfield Lane“: Englischer 3D-Ton auf deutschen Discs

Universal Pictures Germany hat bestätigt, dass beide Filme mit Atmos-kodiertem O-Ton erscheinen werden; die deutsche Synchronfassung wird jeweils in Dolby Digital 5.1 vorliegen.

Vorläufiges Cover. (c) Bild Universal

Vorläufiges Cover.
(c) Bild Universal

Michael Bays Action-Film mit dem vollständigen Titel „13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi“, der sich um den Angriff von mehr als 100 schwerbewaffnete Terroristen das US-Generalkonsulat in der lybischen Hafenstadt am 11. September 2012 dreht, war bereits am Anfang Mai von Universal Pictures für den deutschen Markt angekündigt worden. Bislang hatte das Studio aber keine Angaben zu den auf der Blu-ray Disc enthaltenen Tonformaten gemacht. Die Disc erscheint hierzulande am 28. Juli.

„10 Cloverfield Lane“ wird laut Universal ab dem 11. August mit englischem Dolby-Atmos-Ton auf dem deutschen Markt erhältlich sein. Die deutsche Synchronfassung ist hier ebenfalls lediglich 5.1-kanalig, wie ich dies bei der Ankündigung des von J.J. Abrams produzierten Thrillers Anfang März bereits vermutet hatte.

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*


*