„Suicide Squad“: Details zum Ton von Kinofassung und Extended Cut

„Suicide Squad“: Details zum Ton von Kinofassung und Extended Cut

Warner Home Video hat sich nun dazu geäußert, welche Tonspuren auf den deutschen Ausgaben des Films geboten werden, der am 19. Dezember auf Blu-ray, 3D-Blu-ray und Ultra HD Blu-ray erscheint.

Vorab muss man wissen, dass der Film in zwei Versionen auf den Discs vorliegen wird: In der 123-minütigen Kinofassung und in einem „Extended Cut“ mit zusätzlichen Szenen von insgesamt circa 13 Minuten Länge, die in der bisherigen Kinofassung nicht zu sehen waren. Beide Versionen haben die Freigabe „ab 16 Jahren“. Die erweiterte Fassung des Films ist bei allen Ultra HD Blu-ray-, Blu-ray-3D- und Blu-ray-Sets als Blu-ray-Disc enthalten.

Nun zu den wichtigsten Details aus Sicht des 3D-Sound-Fans: Die Kinofassung liefert Warner mit Atmos-Ton für die englische Original- und für die deutsche Synchronfassung aus. Der Extended Cut kommt hingegen nur mit Atmos-kodiertem Originalton; die deutsche Synchronfassung liegt hingegen in Dolby Digital 5.1 vor.

Zeitgleich zu den allgemein verfügbaren Versionen erscheinen beim Onlinehändler Amazon zwei exklusive und limitierte Editionen mit Sammlerfiguren (siehe nachfolgende Beautyshots) sowie ein exklusives und limitiertes Extended Cut–Steelbook (Blu-ray 3D + Blu-ray, 3 Discs). Nachfolgend noch einmal die technischen Daten im Einzelnen:

ANZEIGE

TECHNISCHE DATEN Blu-ray 3D:
Kinofassung auf Blu-ray 3D. Extended Cut auf Blu-ray. Extended Cut und Kinofassung als Digital Ultraviolet.
Video: 16:9 (2.40:1) ▫ Audio Kinofassung: Dolby Atmos: Deutsch, Englisch ▫ Audio Extended Cut: Dolby Digital: Deutsch 5.1, Dolby Atmos: Englisch ▫ Untertitel für Hörgeschädigte: Deutsch, Englisch

TECHNISCHE DATEN Blu-ray:
Kinofassung und Extended Cut als Blu-ray (2 Discs) und Digital Ultraviolet.
Video: 16:9 (2.40:1) ▫ Audio Kinofassung: Dolby Atmos: Deutsch, Englisch ▫ Audio Extended Cut: Dolby Digital: Deutsch 5.1, Dolby Atmos: Englisch ▫ Untertitel für Hörgeschädigte: Deutsch, Englisch

TECHNISCHE DATEN Ultra HD Blu-ray:
Kinofassung auf Ultra HD Blu-ray. Extended Cut auf Blu-ray. Beide Fassungen als Digital Ultraviolet.
Video: 16:9 (2.40:1) ▫ Audio Kinofassung: Dolby Atmos: Deutsch, Englisch. ▫ Audio Extended Cut: Dolby Digital: Deutsch 5.1, Dolby Atmos: Englisch ▫ Untertitel für Hörgeschädigte: Deutsch, Englisch

 
Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*

*