DIE ANGEBOTE DES TAGES
ANZEIGE
FH4 (Xbox/UE/DL)
Minions (SB)
MI: Fallout (SB)
Sully (Steelbook)
Grinch, Der (UHD)
Commuter (SB)
Terminator 5 (3D)
P. Dreadful S3
Everest (3D)
Get Out (UHD)
49,99 Euro
5,99 Euro
25,99 Euro
20,40 Euro
19,99 Euro
13,99 Euro
5,99 Euro
14,36 Euro
10,52 Euro
19,67 Euro


ÜBERSICHTSTABELLEN:

„Batman“-Reihe: 4K-Remaster in UK mit englischem Atmos-Ton und deutscher Synchronfassung

„Batman“-Reihe: 4K-Remaster in UK mit englischem Atmos-Ton und deutscher Synchronfassung

Warner veröffentlicht Anfang Juni in Großbritannien die Ultra HD Blu-rays von „Batman“, „Batman Returns“, „Batman Forever“ und „Batman und Robin“ mit englischem Atmos-Ton und deutscher Synchro.

Während Warner die 4K-Remaster der Filme „Batman“, „Batman Returns“, „Batman Forever“ und „Batman und Robin“ für den deutschen Markt noch nicht offiziell angekündigt hat, erscheinen die Ultra HD Blu-rays in Großbritannien bereits am 3. Juni – und zwar mit dem englischen Originalton in Dolby Atmos mit Dolby TrueHD als Kern.

Auch die deutschen Synchronfassungen bringen die Scheiben bereits mit, wie sich aus den bei Amazon UK veröffentlichten Scans der Hüllen ergibt. Konkret sieht es so aus:

Batman (UHD-BD, englisch Atmos, deutsch Dolby Digital 2.0) - über Amazon UK
Batman Returns (UHD-BD, englisch Atmos, deutsch Dolby Digital 5.1) - über Amazon UK
Batman Forever (UHD-BD, englisch Atmos, deutsch Dolby Digital 5.1) - über Amazon UK
Batman And Robin (UHD-BD, englisch Atmos, deutsch Dolby Digital 5.1) - über Amazon UK

Interessanterweise bietet auch die jeweils beiliegende Blu-ray Disc stets den englischen Atmos-Ton. Die Scheiben dürften später im Jahr auch bei uns (in unveränderter Form) erscheinen.

Herzlichen Dank an Dominic von 4KFilme für den Hinweis!

ANZEIGE

© Bild Warner Bros. Home Entertainment. Alle Rechte vorbehalten.
Affiliate-Links sind mit , , , oder gekennzeichnet. Infos zum Datenschutz findest Du hier.
Alle Angaben ohne Gewähr.

1 Comment

  1. bis zu letzt hatte ich ja noch ein wenig hoffnung, dass sich zumindesten irgendwas deutsches in 5.1 auf der UHD verirren könnte. aber leider pustekuchen. es ist wirklich nicht nachzuvollziehen, was man dem deutschen kunden so anbietet. 🙁

    DISC INFO:

    Disc Title: BATMAN_1989
    Disc Size: 80,345,097,153 bytes
    Protection: AACS2
    Extras: Ultra HD, BD-Java
    BDInfo: 0.7.5.3 (compatible layout created by DVDFab 11.0.3.2)

    PLAYLIST REPORT:

    Name: 00800.MPLS
    Length: 2:06:18.445 (h:m:s.ms)
    Size: 79,268,554,752 bytes
    Total Bitrate: 83.68 Mbps

    (*) Indicates included stream hidden by this playlist.

    VIDEO:

    Codec Bitrate Description
    —– ——- ———–
    MPEG-H HEVC Video 69996 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020 /

    AUDIO:

    Codec Language Bitrate Description
    —– ——– ——- ———–
    Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4412 kbps 7.1-Atmos / 48 kHz / 4412 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
    Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
    Dolby Digital Audio French 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
    Dolby Digital Audio German 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
    Dolby Digital Audio Italian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
    Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
    Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
    Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
    Dolby Digital Audio Czech 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
    Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
    Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
    Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
    Dolby Digital Audio Thai 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
    Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
    * Dolby Digital Audio Japanese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround

    SUBTITLES:

    Codec Language Bitrate Description
    —– ——– ——- ———–
    Presentation Graphics English 21.159 kbps
    Presentation Graphics French 17.82 kbps
    Presentation Graphics German 18.969 kbps
    Presentation Graphics Italian 18.099 kbps
    Presentation Graphics Spanish 18.664 kbps
    Presentation Graphics Dutch 17.943 kbps
    Presentation Graphics Chinese 15.3 kbps
    Presentation Graphics Chinese 16.507 kbps
    Presentation Graphics Chinese 16.18 kbps
    Presentation Graphics Korean 13.636 kbps
    Presentation Graphics Spanish 18.811 kbps
    Presentation Graphics Arabic 11.063 kbps
    Presentation Graphics Czech 16.307 kbps
    Presentation Graphics Danish 16.146 kbps
    Presentation Graphics Finnish 17.127 kbps
    Presentation Graphics Hungarian 19.474 kbps
    Presentation Graphics Norwegian 17.492 kbps
    Presentation Graphics Polish 18.268 kbps
    Presentation Graphics Russian 16.731 kbps
    Presentation Graphics Swedish 15.987 kbps
    Presentation Graphics Thai 18.855 kbps
    Presentation Graphics French 0.302 kbps
    Presentation Graphics German 0.233 kbps
    Presentation Graphics Italian 0.398 kbps
    Presentation Graphics Spanish 0.214 kbps
    * Presentation Graphics Japanese 13.702 kbps
    * Presentation Graphics Japanese 32.047 kbps
    * Presentation Graphics Japanese 0.311 kbps

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*