DIE ANGEBOTE DES TAGES
Kauftitel bei iTunes
ANZEIGE
NEU!
Hotel Transsilv. 2
Hotel Transsilvanien
Pets 2
The Equalizer
Mäusejagd
Uhrwerk Orange
Pets
HdR I (Ext. Ed.)
HdR II (Ext. Ed.)











3,99 Euro

3,99 Euro

3,99 Euro

3,99 Euro

3,99 Euro

3,99 Euro

3,99 Euro

3,99 Euro

3,99 Euro

3,99 Euro


ÜBERSICHTSTABELLEN:

„Matrix Resurrections“: Warner verspricht neue Dolby-Atmos-Abmischung für deutsche Scheiben (Update)

„Matrix Resurrections“: Warner verspricht neue Dolby-Atmos-Abmischung für deutsche Scheiben (Update)

Warner hat gegenüber Timo Wolters von Blu-ray-Rezensionen.net erklärt, dass die deutschen Sprachfassungen der kommenden deutschen Ultra HD Blu-ray und die deutsche Blu-ray Disc nicht die Tonprobleme der italienischen 4K-Scheibe haben werden.

Am 16. Juni erscheint hierzulande am 16. Juni „Matrix Ressurections“ auf Ultra HD Blu-ray und Blu-ray Disc – in beiden Fällen nicht nur mit dem englischen Originalton, sondern auch mit der deutschen Synchronfassung in Dolby Atmos, wie Warner am gestrigen Dienstag offiziell bestätigt hat.

In Italien wurde der Film bereits vor einiger Zeit auf 4K-Blu-ray veröffentlicht – und zwar inklusive deutschem Ton in Dolby Atmos. Allerdings stellte Timo Wolters von Blu-ray-Rezensionen.net in seinem Review der italienischen Scheibe fest, dass diese deutsche Dolby-Atmos-Spur deutlich hinter der englischen Fassung auf derselben Disc abfällt, da sie wesentlich weniger 3D-Effekte aufweist. Oder wie es Timo in seinem Review, das ihr auf seiner Seite in voller Länge nachlesen könnt, so schön feststellt: „Die deutsche Atmos-Fassung ist komplett vergurkt worden.“

Timo hat sich daraufhin mit seiner Kritik auch an Warner gewandt und daraufhin folgende Antwort der Presseabteilung des Studios erhalten (Mail liegt mir vor):

[Im] übrigen haben wir Rückmeldung von der Technik bekommen, dass es die von dir aufgeführten Problem bei MATRIX: RESURRECTIONS auf den deutschen Discs (UHD und BD) nicht geben wird.

Das bedeutet also, dass es laut Warner für die deutschen Discs tatsächlich eine Neuabmischung gemacht haben will. Da bin ich natürlich gespannt – und freue mich auf Timos kommendes Review der hiesigen Auflage! Wie immer, wird dieses wieder auf Blu-ray-Rezensionen.net zu finden sein. Ich drücke jedenfalls die Daumen, dass Warner Wort hält.

Update 08.06.: Timo Wolters konnte die deutschen Scheiben jetzt überprüfen – und vermeldet, dass Warner die Tonfehler tatsächlich beseitigt hat. Seinen ausführlichen Bericht findet Ihr auf seiner Website Blu-ray-Rezensionen.net.

Mit gekennzeichneten Links sind Provisions-Links (Affiliate-Links). Erfolgt über einen solchen Link eine Bestellung, erhält Surround Sound Info eine Provision. Für den Käufer entstehen dadurch keine Mehrkosten. Alle Preise inkl. MwSt. und ggf. zuzüglich Versandkosten. Details zu den Angeboten gibt es auf der jeweiligen Webseite.

ANZEIGE
[Amazon]


The Matrix 4-Film Déjà Vu Collection (4 Ultra HD Blu-rays, inkl. 7 Blu-ray Discs)
Matrix Resurrections (Ultra HD Blu-ray, inkl. Blu-ray Disc)
Matrix Resurrections (Ultra HD Blu-ray, inkl. Blu-ray Disc)
Matrix Resurrections (Ultra HD Blu-ray, Steelbook 'Forced', inkl. Blu-ray Disc)
Matrix Resurrections (Ultra HD Blu-ray, Steelbook 'Pills', inkl. Blu-ray Disc)
Matrix Resurrections (Blu-ray Disc)
Matrix Resurrections (Blu-ray Disc, Steelbook)
Matrix Resurrections (Blu-ray Disc)

Plot
„Matrix Resurrections“ führt uns zurück in eine Welt mit zwei Realitäten: In der einen spielt sich das alltägliche Leben ab – und in der anderen das, was dahinter liegt. Um herauszufinden, ob seine Realität ein physisches oder ein mentales Konstrukt ist und um sich selbst wirklich zu finden, muss Mr. Anderson entscheiden, ob er dem weißen Kaninchen noch einmal folgt. Und wenn Thomas … Neo … etwas gelernt hat, dann ist es, dass diese Wahl noch immer der einzige Weg ist, der aus der Matrix herausführt – oder in sie hinein. Das gilt auch dann, wenn alles nur eine Illusion ist. Natürlich weiß Neo bereits, was er zu tun hat. Was er noch nicht weiß, ist, dass die Matrix stärker, gesicherter und gefährlicher ist als jemals zuvor. Déjà-vu!

Und hier noch der Trailer:

MATRIX RESURRECTIONS – Trailer #2 Deutsch German (2021)
Dieses Video ansehen auf YouTube.

*Hinweis: Diese Seite nutzt WP YouTube Lyte, um YouTube-Videos einzubinden. Das Vorschaubild wurde vom YouTube-Server geladen, ohne dass dabei Daten getrackt wurden (es wurden keine Cookies gesetzt). Durch Anklicken des Play-Knopfes, kann und wird YouTube allerdings Informationen über Dich sammeln.   This site uses WP YouTube Lyte to embed YouTube videos. The thumbnails are loaded from YouTube servers, but those are not tracked by YouTube (no cookies are being set). Upon clicking on the play button however, YouTube can and will collect information about you.

© Bild Warner Bros. Home Entertainment. Alle Rechte vorbehalten.
Affiliate-Links sind mit gekennzeichnet. Infos zum Datenschutz findest Du hier. Alle Angaben ohne Gewähr.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*