DIE ANGEBOTE DES TAGES
ANZEIGE
D.K. Tril. (UHD)
J. Bourne (SB)
Fifty Sh. 2 (DB)
Sh. of T.R. (Xbox)
The Commuter
Star Trek: B. (3D)
Ass. Cr. O. (Xbox)
Uns. Erde 2
Ich - einf. 3 (SB)
Feinde
34,97 Euro
9,97 Euro
11,97 Euro
39,97 Euro
7,97 Euro
9,97 Euro
29,99 Euro
9,97 Euro
12,90 Euro
9,97 Euro


„Philadelphia“: Ultra HD Blu-ray mit englischem Dolby-Atmos-Ton

„Philadelphia“: Ultra HD Blu-ray mit englischem Dolby-Atmos-Ton

Sony Pictures Home Entertainment veröffentlicht das Drama Ende November mit nativem 4K-Bild und englischem 3D-Sound auf 4K-Blu-ray. Hinsichtlich der deutschen Synchronfassung sieht es jedoch mager aus.

Pünktlich zum 25. Jubiläum bringt Sony Pictures Home Entertainment (SPHE) am 29. November eine Ultra HD Blu-ray des Dramas „Philadelphia“ mit Tom Hanks und Denzel Washington. Auf der UHD-Scheibe liegt das Bild des ursprünglich auf analogem 35-mm-Film gedrehten Streifens in nativem 4K mit erweitertem Farbraum und erhöhtem Kontrastumfang (High Dynamic Range) vor.

Auch der englische Originalton wurde neu in Dolby Atmos abgemischt. Dagegen fällt die deutsche Tonspur allerdings stark ab: Laut SPHE bietet sie lediglich „Dolby Surround“, also Dolby Digital 2.0 mit Matrix-Surround-Sound. Und damit nicht genug: Das Studio legt hierzulande keine Blu-ray Disc bei. Das Angebot findet ihr bei Amazon Deutschland hier:

Philadelphia (Ultra HD Blu-ray)

Offenbar will sich SPHE also nicht einmal die Mühe machen, für den deutschen Markt eine passende Blu-ray anzufertigen. Besser ist da, auf die UHD-Blu-ray zurückzugreifen, die bereits am 26. November in Großbritannien erscheint. Es ist die selbst 4K-Scheibe wie in Deutschland (also auch mit deutschem Ton), nur ist sie günstiger und enthält die Blu-ray Disc (ohne deutschen Ton):

Philadelphia (Ultra HD Blu-ray, inkl. Blu-ray Disc) - über Amazon UK

Die Disc gibt es in Großbritannien derzeit für 20 Pfund, Zollgebühren muss man beim Import nüber Amazon UK nicht bezahlen.

ANZEIGE

© Bild Sony Pictures Home Entertainment. Alle Rechte vorbehalten.
Affiliate-Links sind mit , , , oder gekennzeichnet. Infos zum Datenschutz findest Du hier.
Alle Angaben ohne Gewähr.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*