DIE ANGEBOTE DES TAGES
ANZEIGE
The Nun (SB)
Ass. Creed (UHD)
Iron Sky 2
Asterix (UHD)
5. Element (UHD)
21/22 JS (UHD/SB)
Bloodshot (UHD)
Jumanji 3 (UHD)
Hobbs... (UHD/SB)
BB For Life (UHD)
7,79 Euro
6,23 Euro
5,65 Euro
17,99 Euro
17,99 Euro
23,38 Euro
17,99 Euro
17,99 Euro
29,99 Euro
17,99 Euro


ÜBERSICHTSTABELLEN:

„Pitch Black“ auf 4K-Blu-ray in UK erschienen (Update)

„Pitch Black“ auf 4K-Blu-ray in UK erschienen (Update)

Der SciFi-Action-Horrorfilm mit Vin Diesel ist in Großbritannien auf Ultra HD Blu-ray Disc erschienen – in der Kino- und Director’s-Cut-Fassung mit restauriertem 4K-Bild.

Für Fans von Vin Diesel, die sich Filme eh mit Originalton anschauen, ist gerade in Großbritannien ein Leckerbissen auf Ultra HD Blu-ray erschienen: „Pitch Black“ aus dem Jahre 2000 in der Kino- und der Director’s-Cut-Fassung mit restaurierten 4K-Bild einschließlich dynamischem HDR-Bild in Dolby Vision und englischem Originalton in DTS-HD Master Audio 5.1 (mit optionalen englischen Untertiteln). Hierzulande ist „Pitch Black“ bislang nicht einmal auf 4K-Blu-ray angekündigt:

Pitch Black (Ultra HD Blu-ray) - über Amazon UK

Die 4K-Disc enthält NICHT die deutsche Synchronfassung!

Neben bereits bekannten Kommentaren von Regisseur und Darstellern bietet die 4K-Blu-ray eine Reihe neuer Interviews, Featurettes und Making-Ofs, Vergleiche zwischen CG-Tests und finalem Film, einem animiertem Kurzfilm und vieles mehr. Die komplette Liste (in englischer Sprache) findet Ihr am Ende dieses Beitrags.

Die Disc soll am 1. September auch in den USA erscheinen; einen Unterschied scheint es aber zwischen der Scheibe und der britischen Ausgabe nicht zu geben:

Pitch Black (Ultra HD Blu-ray) - über Amazon USA

Update:
Bei Amazon Deutschland ist die Disc nun für den 13. September aufgelistet (Vielen Dank an Smoothie für den Hinweis!)

Pitch Black (Ultra HD Blu-ray) - Importversion

Auch, wenn dies nicht ausdrücklich ausgewiesen ist, handelt es sich hierbei mit allerhöchster Wahrscheinlichkeit um eine Importversion. Darauf lässt zum einen schließen, dass die Disc laut Amazon keine FSK-Freigabe hat, zum anderen, dass als Studio weiter Arrow Video angegeben ist, während die Rechte für den deutschen Markt nach meiner Information weiterhin bei Universal Pictures liegen. Insofern gehe ich auch davon aus, dass auch diese Scheibe KEINE deutsche Sprachspur enthält.

Letztlich halten sich die Vorteile gegenüber dem Eigenimport aus Großbritannien somit stark in Grenzen.

ANZEIGE

Extras:
Brand new 4K restoration by Arrow Films of the Theatrical and Director s Cuts of the film, approved by director David Twohy
4K (2160p) UHD Blu-ray presentation in Dolby Vision (HDR10 compatible)
Original DTS-HD MA 5.1 surround on both cuts
Optional English subtitles for the deaf and hard of hearing on both cuts
Archive commentary with director David Twohy and stars Vin Diesel and Cole Hauser
Archive commentary with director David Twohy, producer Tom Engelman and visual effects supervisor Peter Chiang
A newly filmed interview with director/co-writer David Twohy
A newly filmed interview with actor Rhiana Griffith
A newly filmed interview with actor Claudia Black
A newly filmed interview with cinematographer David Eggby
A newly filmed interview with visual effects supervisor Peter Chiang
A newly filmed interview with composer Graeme Revell
The Making of Pitch Black, a short behind-the-scenes featurette
Pitch Black Raw, a comparison between early CG tests and the final footage
Additional behind-the-scenes footage from the making of the film
2004 archive bonus features, including an introduction by Twohy, A View Into The Dark, and Chronicles of Riddick Visual Encyclopedia
Johns Chase Log, a short prequel narrated by Cole Hauser detailing the character s hunt for Riddick
The Chronicles of Riddick: Dark Fury (in 16:9 widescreen with DTS-HD MA 5.1 audio), an animated short film directed by Peter Chung that acts as a bridgepoint between Pitch Black and The Chronicles of Riddick, featuring vocal performances by Vin Diesel, Keith David and Rhiana Griffith reprising their roles
Dark Fury bonus features including Bridging The Gap, Peter Chung: The Mind of an Animator, A View Into The Light, and a pre-animation version of the film
Slam City, a motion comic from the film s official website
Into Pitch Black, a TV special offering an alternative non-canon glimpse into what happened before and after the events of the film
Raveworld: Pitch Black Event, footage of a dance music event held to promote the film
Theatrical trailers, plus trailers for the two sequels and video game
Image galleries
Reversible sleeve featuring newly commissioned artwork by Luke Preece
FIRST PRESSING ONLY: Collectors booklet featuring new writing by Simon Ward on the film s creature designs and much more

© Bild Arrow Video. Alle Rechte vorbehalten.
Affiliate-Links sind mit , , , , oder gekennzeichnet. Für Einkäufe über diese Affiliate-Links erhalten wir eine Provision. Für den Käufer entstehen keine Mehrkosten. Infos zum Datenschutz findest Du hier.
Alle Angaben ohne Gewähr.

10 Comments

  1. compare/screens kann man sich bereits da anschauen …

    https://caps-a-holic.com/c_list.php?c=5547

    😉

    Reply
  2. Laut Amazon.de wird der am 13.09.20 erscheinen.

    https://amzn.to/3j9pJ6h

    Reply
    • Vielen Dank für den Hinweis! Dabei handelt es sich offensichtlich um eine Importversion. Ich habe dem Text ein entsprechendes Update verpasst.

      Reply
  3. Mir ist gerade aufgefallen, dass Turbine den Director’s Cut von Pitch Black komplett in deutsch vor über einem Jahr für 2020 angekündigt hat. Aber davon hört man leider nichts mehr oder gibts inzwischen neuere Infos ???

    https://www.facebook.com/turbinemedien/photos/a.158828484133481/3057831097566524/?type=3&eid=ARBP__3KOvOjoNUbPcEkIBZgYaWZBk1UGvo0lfPwR53wwlVhkqyEH1e3yRq6JeiGdq6lGZgc8jHH0wSr

    Turbine
    18. Juli 2019 ·
    15 JAHRE TURBINE
    Wir feiern mit weiteren 15 Titeln an 15 weiteren Tagen
    Tag 28 – „Pitch Black – Planet der Finsternis“
    HAPPY BIRTHDAY, VIN DIESEL!
    „Auf diesem Planeten gibt es etwas, das schlimmer ist als ich.“ Mit dem Alien-Krieger Riddick schuf Vin Diesel einen neuen Antihelden und wurde zum Superstar. Regisseur David Twohy kreierte im Jahr 2000 eine finstere Alien-Welt. Wir gratulieren Vin Diesel und freuen uns auf die Arbeit an einer Edtion, die etwas länger ausfallen mag. Aber nächstes Jahr – zum 20-jährigen Jubiläum – werden wir für Euch eine amtliche Special Edition zu PITCH BLACK abliefern.
    Nachtrag: Natürlich ist Ziel der Übung, erstmals in Deutschland den Director’s Cut zu veröffentlichen… und das natürlich vollständig synchronisiert.

    Reply
    • Guter Hinweis! Nachfrage bei Turbine läuft; ich gebe Bescheid, wenn ich etwas höre.

      Gruß
      Nico

      Reply
  4. … und, hat turbine schon geantwortet ????

    Reply
    • Nein, bislang noch nicht. Ich versuche es heute noch einmal auf einem anderen Weg.

      Reply
  5. das schweigen soll wohl bedeuten, dass von turbine dann doch nix wie angekündigt kommen wird. richtig ?

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*