DIE ANGEBOTE DES TAGES
ANZEIGE
Ghost I.T.S. (SB)
Star Trek C. (SB)
Whiskey Tango...
Everest
Huntsman, .
Jason Bourne
13 Hours
Einmal Mond...
Monster Trucks
Big Short,.
17,20 Euro
14,97 Euro
5,55 Euro
5,55 Euro
5,55 Euro
5,55 Euro
5,55 Euro
5,55 Euro
5,55 Euro
5,55 Euro


„The Equalizer“: Sony Pictures veröffentlicht 4K-Blu-ray mit englischem Atmos-Ton

„The Equalizer“: Sony Pictures veröffentlicht 4K-Blu-ray mit englischem Atmos-Ton

Das Studio bringt den Actionthriller Mitte Juli in den USA auf Ultra HD Blu-ray heraus – inklusive englischem Originalton als 3D-Mix und deutscher Synchronfassung

Pünktlich zum Kinostart von „The Equalizer 2“ veröffentlicht Sony Pictures Home Entertainment (SPHE) den ersten Teil aus dem Jahre 2014 auf Ultra HD Blu-ray. Angekündigt ist die 4K-Disc bislang lediglich für den US-Markt, wo sie ab dem 10. Juli erhältlich sein wird. Dabei handelt es sich um eine „Welt-Disc“, die folglich bereits mehrere Synchronfassungen enthält – darunter die deutsche.

Leider hat dies auch den Nachteil, dass SPHE lediglich beim englischen Originalton eine Dolby-Atmos-Neuabmischung (mit Dolby TrueHD als Kern) spendiert. Die deutsche Synchronfassung wird lediglich in Dolby Digital 5.1 vorliegen. Die Disc ist bereits in den USA vorbestellbar, einen deutschen Erscheinungstermin gibt es noch nicht:

The Equalizer (UHD-Blu-ray, englischer Ton Dolby Atmos, deutscher Ton DD 5.1) - bei Amazon.com
ANZEIGE

Die Ultra HD Blu-ray wird einen erweiterten Farbraum und einen erhöhten Kontrastumfang (High Dynamic Range) nach dem üblichen Verfahren HDR10 bieten. Hinsichtlich der nativen Auflösung bietet sie gegenüber der Blu-ray-Fassung keinen Gewinn: Zwar wurde der Film in 2,8K gedreht, das Digital Intermediate (DI) als Vorlage für die UHD-BD hatte jedoch nur eine Auflösung von 2K.

Die in den USA angebotene 4K-Scheibe lässt sich weltweit in allen UHD-BD-Playern spielen, da das Disc-Format keinen Regionalcode nutzt. Anders sieht es bei der beiliegenden Blu-ray Disc aus, die voraussichtlich keinen deutschen Ton enthält und mit einem Regionalcode gesichert ist.

© Bild Sony Pictures Home Entertainment. Alle Rechte vorbehalten.
Affiliate-Links sind mit beziehungsweise gekennzeichnet. Alle Angaben ohne Gewähr.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*